El día 8 de marzo se celebra el Día de la Mujer Trabajadora, este día se empezó a celebrar en 1910, reclamando la igualdad de derechos laborales entre hombres y mujeres. Los movimientos feministas comenzaron a finales del siglo XIX con las "sufragistas", mujeres que pedían el derecho al voto también para las mujeres. Desde aquellas sufragistas y las primeras manifestaciones se ha conseguido avanzar mucho, pero todavía hay diferencias entre los sueldos de hombres y mujeres. En 2018 en España las mujeres cobran, como media, más de un 23% menos que los hombres, por realizar el mismo trabajo ¿Os imagináis que a las chicas de clase les pusieran 2.3 puntos menos, solo por ser chicas? No sería justo.
La palabra feminismo se interpreta mal, muchas personas creen que feminismo es el antónimo de machismo, pero no es así, el machismo es el hecho de considerar inferiores física e intelectualmente a las mujeres, el feminismo defiende la igualdad de derechos entre hombres y mujeres. Por tanto, lo contrario de machismo (que viene de macho) es el "hembrismo" (creer que las mujeres son superiores a los hombres) y esta palabra ni siquiera existe.
Esta es la definición de feminismo que da la RAE, Real Academia de la Lengua, en su DLE, Diccionario de la Lengua.
feminismo
Del fr. féminisme, y este del lat. femĭna 'mujer' e -isme '-ismo'.
1. m. Principio de igualdad de derechos de la mujer y el hombre.
2. m. Movimiento que lucha por la realización efectiva en todos los órdenes del feminismo.
¿Y eso de "portavoces y portavozas", alumos/as, compañeros y compañeras, niños y niñas, señoras y caballeros? ¿Es correcto decir continuamente el femenino y el masculino?
Gramaticalmente, es decir, siguiendo las normas que recogen lo que está bien o mal usado al hablar o escribir, no es necesario repetir niños y niñas, alumnos y alumnas, padres y madres de alumnos... Las reglas para formar el plural son las siguientes:
1. Si es un plural que incluye femenino y masculino, el plural será el masculino, porque se considera el término NO marcado, el que puede englobar todo.
2. Si es un plural de nombre femenino, seguirá el femenino.
Tradicionalmente, en las presentaciones de espectáculos se utilizaba "Señoras y caballeros...", pero solo en un espectáculo, conferencia, presentación. Si queremos no discriminar a nadie, podemos emplear palabras que engloben al femenino y al masculino: Estimado público, querida audiencia, espectadores... Así evitaremos caer en expresiones ridículas como "portavoz y portavoza" (quien porta/lleva la voz) o en repeticiones que alargan innecesariamente un discurso (compañeros y compañeras, chicos y chicas, niños y niñas, padres y madres...menos mal que imbécil vale para los dos sexos)
Y ahora te toca a ti, indica qué femeninos son correctos:
1. Jueza
2. Médica.
3. Abogada.
4. Arquitecta.
médico1, ca
Del lat. medĭcus.
1. adj. Perteneciente o relativo a la medicina.
2. m. y f. Persona legalmente autorizada para profesar y ejercer la medicina.
abogado, da
Del lat. advocātus.
1. m. y f. Licenciado en derecho que ofrece profesionalmente asesoramiento jurídico y que ejerce la defensa de las partes en los procesos judiciales o en los procedimientos administrativos.
arquitecto, ta
Del lat. architectus, y este del gr. ἀρχιτέκτων architéktōn.
1. m. y f. Persona legalmente autorizada para profesar la arquitectura.
juez, za
Del lat. iudex, -ĭcis.
Para el f., u. t. la forma juez en aceps. 1-3.
1. m. y f. Persona que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario