OSOPOSO A DIETA. MENS SANA, IN CORPORE SANO

Como Osoposo es muy goloso, hay que ponerle pruebas para racionarle las galletas de chocolate. Para resolverlas ha pedido vuestra ayuda. Tenéis delante tres objetos: una caracola, una goma de borrar con la forma de la diosa Ceres y un rotulador rojo) y debéis averiguar qué relación existe entre estos objetos y la lengua castellana, a través de estas pruebas.

PRUEBA 1: En España hay cuatro lenguas oficiales ¿cuáles son?

¿De dónde provienen tres de esas lenguas? Indica las tres y su origen.

PRUEBA 2: La estatua de la diosa Ceres es una copia de la estatua que preside el escenario de un famoso teatro de Extremadura ¿Dónde se encuentra ese teatro?

PRUEBA 3: ¿Qué es un mito? ¿A qué mitología pertenece la diosa Ceres?

PRUEBA 4: El pueblo que creía en la diosa Ceres solía teñir de color púrpura la toga de los senadores, emperadores y personas con poder. Busca un sinónimo de púrpura y explica qué es un sinónimo.

PRUEBA 5: El color púrpura se conseguía a partir de un molusco, el murex trunculus, que también se conoce como “cañailla” y se vende en las pescaderías cocido. ¿A qué especie pertenece la caracola que hay en la mesa? ¿Para qué la usaban los romanos?

PRUEBA 6: ¿Qué lengua hablaban los romanos? ¿De dónde provienen el castellano, el gallego y el catalán?

RETO FINAL

¿Qué palabra puede unir la lengua castellana, la caracola, la estatua de la diosa Ceres y el color rojo? Pista: Todos los caminos llevan a ………………

Si has superado las pruebas Osoposo y tú habéis ganado una galleta cada uno.

Cognates??? 😕            

                                                    Cognates???   😕          

                                       

It is possible that if we see the word cognates in English, we won´t  know what it stands for.  However, everybody has heard about false friends, haven´t you?  That´s it, they are words in English and Spanish that share a similar meaning, spelling or pronunciation , called true friends, but  they can also have similar spelling or pronunciation and a different meaning, false friends. The use of cognates can be very useful  in a foreign language, although it can be very embarrassing ( embarazoso, no embarazado) as well. Can you imagine yourself having a cold and popping into a pharmacy for some medicine because you are constipated ? Do you know what you´d get?  Guess!!!  Have a cold (tener un resfriado) Be constipated (estar estreñido)

Let´s see some true cognates:

English	Spanish	English	Spanish
angel	ángel	bank	banco
letter	letra	family	familia
paper	papel	science	ciencias
vocabulary	vocabulario	isle	isla
route	ruta	guide	guía
dentist	dentista	channel	canal
structure	estructure	reason	razón

Now, here we have some false friends:

English   /    Spanish	English           /   Spanish	English       /      Spanish	English          /    Spanish
pan         /    cacerola bread     /    Pan	lecture         /   conferencia reading        /   lectura	rope         /   cuerda clothing    /   ropa	record           /    grabar remember   /  recordar
arm        /    brazo gun        /    arma	succeed       / tener éxito happen       /   suceder	exit             /   salida success     /   éxito	carpet           / moqueta folder           /  carpeta
mayor    /   alcalde older      /   mayor	advertisement / anuncio warning/ advertencia	sensible    /  sensate sensitive/    sensible	actually        / en realidad currently   /  actualmente
support/    apoyar bear       /   soportar	tramp    /  vagabundo trap       /   trampa	firm        /    empresa signature  / firma	rest        /  descansar subtract    /  restar

Choose the correct word in the following sentences . Check their meanings.

-          The new pupil speaks three ( languages / idioms ) quite well.

-          My  father has been working in this ( fabric  /  factory ) for five years.

-          I  earned a lot of ( dinner  /  money ) when I worked for that company.

-          All my classmates ( attended  /  assisted ) the lecture.

-          That couple doesn´t get along because they are always ( discussing  / arguing )

-          The guard saw the enemy and ( warned  /  advised ) the soldiers.

-          I often buy my books in that ( bookstore  /  library )

The owner of this shop has to (blind  /  shield ) the front door because it is robbed quite

QUÍMICA DE LA VIDA COTIDIANA (I)

     La Química es la ciencia que estudia la materia, en cuanto a su composición, estructura y propiedades. Estudia también los cambios que experimenta la materia, los cuales pueden darse por reacciones químicas o por la intervención de la energía. Diariamente vivimos rodeados de química que está actuando continuamente y que no siempre conocemos. A continuación,  algunas curiosidades químicas:                                

     ¿Por qué lloramos al pelar una cebolla?  Ello es debido a las moléculas sulfuradas presentes en la cebolla, que al cortarlas son muy volátiles y se liberan al aire. Estos compuestos sulfurados reaccionan con la humedad de los ojos provocando esa irritación en los ojos que nos hace llorar como respuesta a la presencia de esas sustancias irritantes

     ¿Caduca la miel de abeja?  La miel de abeja no caduca nunca debido a dos factores: en primer lugar, porque está compuesta principalmente por azúcar, y este contiene muy poco agua lo que provoca que los microorganismos no puedan sobrevivir en un ambiente con tales características. En segundo lugar, la acidez de la miel, esta tiene un pH comprendido entre 3-4,5. Dicha acidez tampoco ayuda al desarrollo de microorganismos

El mito de Narciso

Esta foto ha sido hecha en nuestro centro, pero ¿sabes dónde están estas flores?  

Ejercicio 0: Búscalas...

Estas plantas son narcisos, una planta anual que procede de un bulbo, una especie de cebolla, que brota cuando se acerca la primavera, florece y, al llegar el verano, se seca, pero el bulbo permanece en la tierra hasta el próximo año. 

Ejercicio 1: Busca información sobre la planta del narciso, nombre científico, características, cuidados y usos.

Narciso es también un nombre de persona, un antropónimo, tiene su origen en un mito griego...

Cuando nació Narciso era un niño muy hermoso, sus padres consultaron al adivino Tiresias sobre el futuro del niño, les dijo que el niño llegaría a viejo, siempre y cuando nunca viera su imagen reflejada. Los padres asustados, procuraron que no hubiese nada donde Narciso pudiese ver su imagen, ni espejos, ni agua estancada...

Eco era una ninfa un poquito cotilla, que se dedicaba a ir contándole a Juno los amoríos de su marido Júpiter. El dios se enfadó con ella y la dejó sin voz, solo podía repetir las últimas palabras que escuchara, que escuchara, que escuchara... Eco...Eco....Eco....

Narciso creció y se convirtió en un hermoso joven, un día se encontró con Eco y la ninfa se enamoró de él, pero a Narciso no le gustó mucho Eco, tenía poca conversación... poca conversación... solo repetía las últimas palabras. Eco... Eco... Eco...

Acabó riéndose de ella y llamándola estúpida y Eco repetía: estúpida... estúpida... estúpida. La pobre se quedó tan triste que se fue a una cueva, allí dejó de comer y de ella solo ha quedado su voz, que repite las últimas palabras que oye... Eco... Eco... Eco...

Las ninfas amigas de Eco se enfadaron y llamaron a Némesis, la diosa de la venganza, que ideó un castigo contra Narciso. En su paseo se encontró con un río, se acercó a beber y vio su imagen reflejada, se encontró tan guapo, que se enamoró de sí mismo, se acercó a besar su imagen, cayó al río y se ahogó.

En recuerdo a su belleza fue transformado en la flor que hoy lleva su nombre, los narcisos, que suelen crecer al borde del agua, con su cabeza un poco inclinada, para ver lo guapos que son en el reflejo del agua.

Ejercicio 2: Busca la definición de mito, busca el mito que explica el origen de la primavera (una pista, tiene que ver con Proserpina o Perséfone).

Ejercicio 3: Explica el significado de la palabra narcisismo.